Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
hamit_adili
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - hamit_adili
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 34
1
2
Sljedeća
>>
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Sadece nasıl olduğunu
Sadece nasıl olduğunu
Dovršeni prijevodi
Ùقط كي٠Øصل هذا
70
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...
EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET SENÄ°N CANIN GÄ°DERSE BENÄ°M CANIMDA GÄ°DER
ARAPÇA
Dovršeni prijevodi
ياØبيبتي Ù†ØÙ† مثل روØين ÙÙŠ جسد واØد
23
Izvorni jezik
seni seviyorum boncuk gözlüm
seni seviyorum boncuk gözlüm
goo
Dovršeni prijevodi
Ø£ÙØبك٠ياØبةَ عيني
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
türk görevliye iletilecektir/medine
türk görevliye iletilecektir/medine
bir mektup zarfı üzerine yazılacak.sadece türk görevli/medine de yeterli olur.Zahmetleriniz için teşekkürler.
Dovršeni prijevodi
الموظ٠التركي
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
çok tatlısınız
çok tatlısınız
tunus
Dovršeni prijevodi
أنت٠Øلوه جداً
17
Izvorni jezik
Aşkım seni öpüyorum.
Aşkım seni öpüyorum.
Dovršeni prijevodi
Øبيبتي Ø£ÙقَبّÙÙ„ÙÙÙƒÙ
13
Izvorni jezik
καλημÎÏα μωÏÏŒ μου
καλημÎÏα μωÏÏŒ μου
Dovršeni prijevodi
Günaydın bebeğim
Bom dia meu bebê
jo napot babà m
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± ياØبةَ عيني
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bence unuttum
bence unuttum
Dovršeni prijevodi
أضن أني نسيت
37
Izvorni jezik
du er min eneste ene, jeg elsker dig så højt det...
du er min eneste ene, du ejer mit hjerte skat
Dovršeni prijevodi
Sen benim
tu
أنتَ ÙˆØيدي ومالكَ قلبي ياروØÙŠ
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sena yine muhtacım
Sana yine muhtacım.
Dovršeni prijevodi
أنا Ø£Øتاجك مجدداً
11
Izvorni jezik
Ne Faydasi Var
NE FAydasi VAR
Dovršeni prijevodi
مالÙائده..ØŸ
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Yeşil gözler yandim
Yeşil gözler yandim
it's from a song...
please translate it to dutch or english or arabic
thank you
Dovršeni prijevodi
Green eyes
Ik heb groene ogen verbrand
العيون الخضر Ø£Øرقتني
27
Izvorni jezik
neresi burası ya ben de bilmiomm
neresi burası ya ben de bilmiomm
Dovršeni prijevodi
¿Qué lugar es éste? Yo tampoco sé.
ماهو هذا المكان
14
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
turkce yaz canımm
turkce yaz canımm
Dovršeni prijevodi
Write in Turkish, honey
أكتب تركي ياروØÙŠ
14
Izvorni jezik
trăieşte-ţi viaţa.
trăieşte-ţi viaţa.
Dovršeni prijevodi
Hayatını yaşa.
عش Øياتك
éŽä½ çš„æ—¥å。
24
Izvorni jezik
La mulţi ani! Te sărut dulce!
La mulţi ani!
Te sărut dulce!
Dovršeni prijevodi
Pek çok yıl. Tatlı öpücük!
عام سعيد. قبله Øلوه
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
hangi gün seninle baraber parka gidecek?
hangi gün seninle baraber parka gidecek?
Dovršeni prijevodi
ÙÙŠ أي يوم معك٠نذهب الى المنتزه معاً
122
Izvorni jezik
ti voglio tanto bene ti amo più di ieri e meno...
ti voglio tanto bene
ti amo più di ieri e meno di domani
mi manchi tanto
ti desidero
sei la donna dei miei sogni
sei meravigliosa
sto pensando a te
Sono frasi che desidero inviare attraverso SMS e ringrazio molto per la collaborazione
Dovršeni prijevodi
seni çok seviyorum seni dünden daha fazla seviyorum
Ø£Øبك٠كثيراً,أكثر من الأمس وأقل من الغد Ø£ØبكÙ
Tako mnogo te volim Volim te viÅ¡e od juÄe manje
78
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
merhaba , nasılsınız ? Ben 19 yaşındayım ismim...
merhaba , nasılsınız ? Ben 19 yaşındayım ismim yunus. seninle olmayı o kadar çok istiyorum'ki
bilmiyorum
Dovršeni prijevodi
Hola, ¿cómo estás? Tengo 19 años, mi nombre...
My name is Yunus
مرØباً, كي٠Øالكم؟
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
azi karar c,og`u zarar
azi karar c,og`u zarar
Dovršeni prijevodi
ضعي٠القرار- كثير الأضرار
1
2
Sljedeća
>>